5.0 out of 5 stars
An incredible tale of subterfuge and mystery!
Reviewed in the United States on April 16, 2023
”A brilliant work that melds history with mystery, the present with the past, international relations with internal evildoing, and keeps you fascinated the whole way. I couldn’t put it down! Yes, I grew up during the Vietnam wars, which made it even more interesting, but the mix of the future and that past is what makes it so fascinating.
And trying to sort the reality from the fiction makes it an even better experience.
Highly recommend it!”
Tania Amochaev, Writer, the US
A LETTER FROM NINH BINH
- Anh Thomas oi,
I believe I am the slowest one among your readers. It took me awhile to finish reading ‘Revenge from Hanoi’. I grew up in a family, where my grandfather, my uncles, my father were all communist soldiers. The war has passed but I have never really witnessed peace in Vietnam. The pain of war still lingers somewhere.
Your book evokes a lot of things which sometimes I try to forget. But as I read your book, I realize that it’s not about forgetting, but understanding and sharing. Your book is a genuine and profound voice about the past, present, and future of a country. Yes, I can see through the stories of pain, the emotions, and suffering of those who have experienced difficult times.
‘Revenge from Hanoi’ transports me to different periods of time, brings me from sadness and heartbreak to resilience and hope and then hopelessness. The 19 chapters of your book let me believe that no one truly wins war.
My Vietnam, our Vietnam is the most unlucky country in the world, I think. It’s just so sad to leave what I love behind. It won’t ever be the same anymore.
I adore your book, but somehow, I hate it too. As I have mentioned: Your book is akin to indulging in a box of exquisite chocolates – dark and bitter, yet irrestibly captivating. Then I feel guilty after having too much of it.
Thank you for your book again. Thank you for all your love to Vietnam.
Thương, Vietnam
”Please read this book!
- if you need a good holiday thriller novel with an unexpected ending, and spanning at least 60 years and three continents
- if you want to delve into the Vietnam war and post-war history
- for detailed interiors from the foreign administration for good & evil (certainly the Danish one but imagine much is the same regardless)
- if you're curious about Vietnamese traditions and culture - everything from honoring past generations to Hanoi's best jazz bar
The author Thomas Bo Pedersen has been stationed as both a journalist, diplomat and businessman in Vietnam since the '80s. He writes initiated, largely based on his own experience, about Vietnam from all these perspectives as a critical but loving friend.”
Ann Mawe, Ambassador of Sweden to Vietnam
TAG PÅ WEEKEND MED HÆVNEN.
“Romanen er baseret på forfatterens egen tid i udenrigstjenesten og plottet fremmaner de dramatiske konsekvenser af en politisk kultur, hvor hast, ambition og arrogance er drivkraften.
Thomas Bo Pedersen har beskæftiget sig med Vietnam i 40 år og inkarnerer diplomaten, der er drevet af ægte interesse og
indlevelse i verden udenfor Danmark. I den udenrigstjeneste, han tegner et portræt af, finder han og hans fiktive alter ego desværre ikke mange åndsfæller.
Til gengæld får han så overbevisende udfoldet historien om Vietnamkrigen, dens ødelæggende konsekvenser for både befolkning og natur, og dens aftryk på landets politiske kultur frem til i dag, at selv hans tidligere kolleger må lægge den ironiske distance på hylden.
Romanen er dermed både en fortælling om embedsmandens dybfølte, faglige engagement og om indignation over et nedbrydende system. Helt symbolsk indledes romanen da også med, at repræsentanten for denne kultur, ambassadør Franz Heimann, findes myrdet.”
Chefrådgiver Pernille Brix, Globalnyt
”Så var biblioteket leveringsdygtig, og jeg fik læst Thomas Bo Pedersens bog: HÆVNEN FRA HANOI.
Vi kommer langt omkring. Tilbage og frem i historien. Mange ting man husker, og steder man har været i Sydøstasien. USA’s krigsforbrydelser forties ikke. Heller ikke udviklingen i Vietnam, der engang - da de næsten intet havde - var verdens mest lige land økonomisk. Men nu, og som en følge af “Doi Moi”-politikken, er blevet meget ulige. Og så skal korruptionen ikke forties.
Noget af det mest relevante, er forfatterens beskrivelse af det danske Udenrigsministerium og diplomatiet, hvilket han givetvis ved en hel del om.
Her kunne man bestemt ønske sig forbedringer.
Men en speciel bog, hvor man må prøve at vurdere, hvad der er reel fakta og hvad der er fiktion.
En stor anbefaling skal den have.”
Poul Simonsen
”Hej Thomas Jeg hentede din bog i går i pakkeshoppen ca 100 m fra, hvor jeg bor, og læste den i et hug, kun afbrudt af et besøg. Allerførst: Jeg er 100 pct enig i det, Frede Jakobsen skrev om den, især det med, at det er noget sludder, at man ikke må blande fakta og fiktion. Tværtimod - der kan være forhold og begivenheder, hvor det er helt nødvendigt, hvis man vil have det hele med, også følelser, personlige erindringer mm, og du gør det ganske enkelt virtuost. Jeg har læst mange krimier i tidens løb, begyndende med Sjøwall/Wahløø, så snart hvert bind blev udgivet (jeg er 8 år ældre end dig) og de blev min målestok for genren. Jeg genlæste dem for ikke så længe siden (og de holder!), men din bog udmærker sig frem for deres ved, at prrsonskildringerne er mere nuancerede (f.eks. Heimann og Hai). Sjøwall/Wahløø kom jo til at danne skole, det blev næsten en konvention, at samfundskritik skulle være integreret i dem. Jeg er tit blevet irriteret over, at det så bliver en lidt for mainstream samfundskritik, og netop irritationen er for mig et kriterium for deres kvalitet, der helt generelt er på det jævne. Så det er på den baggrund en stor ros, at jeg ikke en eneste gang har været det, mens jeg læste 'Hævnen fra Hanoi'. Tværtimod, og jeg vil også med god samvittighed vedkende mig, at jeg sympatiserede med den poetiske retfærdighed, der lå i, at det gik Ray Harrington såre ilde. Jeg har ikke læst anmeldelser, men jeg gætter på, de er meget positive, og at bogen sælger godt. Og så synes jeg, at du skal følge op på den - noget af det bedste i den er de satiriske understatements undervejs, og med dine alsidige beskæftigelser, der har et kendskab til magtens forskellige ansigter til fælles, må der være mere, som det vil være godt at få ud mellem sidebenene!”
Niels Overgaard Hansen
”Det var så dén bog. Hvad skal jeg sige: Fremragende. Læs den - Hævnen fra Hanoi. Vanvittigt spændende. Skrevet af Thomas Bo Pedersen, tidligere aktivist, tidligere journalist,tidligere diplomat m.m.m. Jeg forstår, at der har været noget kritik af, at den blander fakta og fiktion. At det kan man ikke. Må man ikke. Sludder. Det er gjort flot i denne bog. Og midt i al spændigen ridses så Vietnam-krigen op, samt alle dens grusomheder. I dag glemt af mange, ukendt for endnu flere. I Danmark, altså. Vietnameserne glemmer den aldrig. De mærker stadig konsekvenserne af den. Forfatteren boede selv mange år i Vietnam.”
Frede Jakobsen, journalist
”Så fik Frede da ret! Det ER en aldeles fremragende roman. Ikke set bedre fakta-fiktion siden Rif’s Marts 70. Ville godt have været anmelder igen for en stund. Desværre mistede jeg så lige bogen et sted på Sicilien, men der passer den jo på en måde fint - og iøvrigt var den ikke signeret af forfatteren hamsæl.”
Kurt Dahl, redaktør
”Fast-paced, epic and fascinating, Revenge in Hanoi is a book that have stayed with me long after I have read it. Published in Denmark first, this novel is now available in English.
Congratulations Thomas Bo Pedersen.”
Nguyễn Phan Quế Mai, bestselling author
”Une fiction captivante, bien construite se basant sur des faits réels, devoilant les dessous d'une guerre des grandes puissances vers le Viet Nam,
Thomas Bo Pedersen a une plume affutée de journaliste, de diplomate, ayant vecu plusieurs decades au Viet Nam.
Un livre a lire pour avoir une certaine revanche sur l'histoire oubliée d'un peuple vaillant’”
Nguyen Chi, vietnamesiske læge
”HÆVNEN FRA HANOI AF THOMAS BO PEDERSEN - Hæsblæsende tempo, fantastisk plot og en helt ufattelig detaljerigdom, der vidner om at bogen er skrevet af en mand med særdeles dyb indsigt i det internationale system, UM, Thailand og især Vietnam. Indeholder bl..a. beretningen om Jens Nauntofte, der blev tilbage og ikke lod sig evakuere af amerikanerne ved Saigons fald (befrielse…) den 30. april 1975. Læs den !”
Henrik Bjørn, journalist
”Det er Oscar-aften, og prisen for årets danske boglancering går til...
HÆVNEN FRA HANOI !!!
Kombinationen af en energisk debuterende roman-forfatter, (der ved og mener noget om journalistik, politik, diplomati og verden uden for Alfarvej), i samarbejde med et lille dedikeret forlag (så småt, at der end ikke står Mondogrande på forsiden), må være et skræk-eksempel for alle de ormstukne forlagshuse, der pumper deres dovne millioner ud i jagten på kendiser, som vil lægge navn til en dublet i kategorien af forglemmelige trivialia.”
Alex Frank Larsen, forfatter
”Super biog. Læst i et stræk. Jeg kunne ikke lægge den fra mig.”
Jens Alsbirk, souschef den danske ambassade i Kyiv.
Det er en medrivende krimi med baggrund i Vietnams historie og den Vietnam-krig, som var et dystert bagtæppe for min generations politiske bevidsthed. Både vigtig og underholdende læsning. Anbefales!
Kirsten Lund Larsen, journalist
Had a fantastic afternoon with author Thomas Bo Pedersen
If you still haven't decided the books you want to read in your summer
break, I can warmly recommend you "Revenge from Hanoi" (comes in
English and Danish "Hævnen fra Hanoi").
I hope and can't wait to read the follow up.
Thank you Thomas for the experience and very captivating story on
Vietnam culture and history, the Danish Foreign Affairs, and Thailand, my
home.
Of course, I was also proud to read about the positive references to F. L.
Smidth's long legacy in South East Asia, supplying equipment and plants
to the cement industry for more than 110 years.
Like my good colleague Simon Pedersen from FLSmidth Cement would
say: it is MAAGical
Martin Valgren, Head of Indonesia Cluster
